“Severe menstrual pain that requires pain medication every month” — a warning sign of an ovarian endometrioma that women should not ignore.